Het Liefste Drentse Woord is bekend: wichie/maagie/maegie

Streektaalorganisatie Huus van de Taol heeft samen met RTV Drenthe naar het liefste Drentse woord gezocht om zo het jaar op een positieve manier af te sluiten. Na een inzendronde en een stemronde is nu het liefste woord bekend. Het werd wichie/maagie/maegie.

Van alle inzendingen werden vijf woorden het vaakst ingestuurd: smokkie (zoen, kusje), poppie (baby), prugeltie (klein, ondeugend kind), tutebekkie (schatje) en wichie/maagie/maegie (meisje). Na een spannende stemweek bleek wichie/maagie/maegie de meeste stemmen te hebben. Het woord kwam het vaakst binnen als inzending, vaak in combinatie met ‘mien’, ‘lief’ of ‘nuver’. Maar het woord voor meisje is niet door de hele provincie hetzelfde. In het zuidwesten van Drenthe wordt ‘maagie’ gezegd, in het westen van Drenthe zit ook nog eens een klankverandering in dit woord en wordt het ‘maegie’. Daarmee laat dit lieve woord ook nog eens mooi de variatie binnen het Drents zien in klank én woordenschat.

Veel inzenders van het woord wonen opmerkelijk genoeg niet in Drenthe zelf. Veel Drenten buiten Drenthe gebruiken deze liefkozing nog altijd of herinneren zich dit woord van ouders of grootouders. Ook niet-Drenten met een Drentse partner stuurden het in.

Een greep uit alle inzendingen van dit jaar: gloepertie, loekertie, doeken, zwalvie, meizuvertie, buigie, ankroeperiesweer, kleine knoesies, laompie, longern, sukerklontie, naober, maotie en moezeverzoepertie.

Het Huus van de Taol is de streektaalorganisatie die het Drents promoot met als doel om het een taal te laten zijn waar de gebruikers trots op zijn en die niet-gebruikers waarderen.